Menacing (es. Torva)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El gato tiene una mirada torva.
The cat has a menacing look.
Context: daily life Mira con una expresión torva a su amigo.
He looks at his friend with a menacing expression.
Context: daily life El perro mostró una actitud torva cuando vio al extraño.
The dog showed a menacing attitude when it saw the stranger.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Su mirada torva me hizo sentir incómodo en la reunión.
His menacing gaze made me feel uncomfortable at the meeting.
Context: society El personaje del libro tenía una expresión torva y misteriosa.
The character in the book had a menacing and mysterious expression.
Context: literature La actitud torva del hombre despertó sospechas entre los vecinos.
The man's menacing attitude aroused suspicion among the neighbors.
Context: society Advanced (C1-C2)
La mirada torva del protagonista simboliza su profundo tormento interior.
The protagonist's menacing look symbolizes his deep inner torment.
Context: literature En una sociedad marcada por la desconfianza, las expresiones torvas a menudo son interpretadas como señales de alerta.
In a society marked by distrust, menacing expressions are often interpreted as warning signs.
Context: society La torva actitud del individuo evidenciaba la complejidad de sus motivos ocultos.
The individual's menacing attitude revealed the complexity of his hidden motives.
Context: psychology