Clumsiness (es. Torpezas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

A veces cometo torpezas en clase.
Sometimes I make clumsiness in class.
Context: daily life
Mis torpezas me hacen reír.
My clumsiness makes me laugh.
Context: daily life
Ella tiene torpezas al caminar.
She has clumsiness when walking.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mis torpezas suelen causar situaciones divertidas entre amigos.
My clumsiness often causes funny situations among friends.
Context: social interactions
A veces, nuestras torpezas nos enseñan lecciones importantes.
Sometimes, our clumsiness teaches us important lessons.
Context: personal growth
Es normal tener torpezas cuando aprendemos algo nuevo.
It's normal to have clumsiness when we learn something new.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Las torpezas, en ocasiones, revelan la vulnerabilidad humana en situaciones sociales.
Clumsiness, at times, reveals human vulnerability in social situations.
Context: sociology
La aceptación de nuestras torpezas puede ser un camino hacia el crecimiento personal y la autoconfianza.
The acceptance of our clumsiness can be a path toward personal growth and self-confidence.
Context: psychology
Las torpezas que experimentamos en la vida cotidiana son, a menudo, reflejos de nuestra complejidad emocional.
The clumsiness we experience in everyday life often reflects our emotional complexity.
Context: philosophy

Synonyms

  • torpeza
  • descoordinación
  • incompetencia
  • ineptitud
  • torpezón