Clumsiness (es. Torpeza)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Su torpeza le hace caer a menudo.
His clumsiness often makes him fall.
Context: daily life
Ella tiene torpeza para bailar.
She has clumsiness when dancing.
Context: culture
A veces, la torpeza es divertida.
Sometimes, clumsiness is funny.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La torpeza de Juan se nota en su forma de hablar.
Juan's clumsiness is noticeable in the way he speaks.
Context: society
La torpeza puede ser un obstáculo en el deporte.
Clumsiness can be an obstacle in sports.
Context: sport
A pesar de su torpeza, siempre trata de mejorar.
Despite his clumsiness, he always tries to improve.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

La torpeza en sus movimientos delata su falta de confianza en situaciones sociales.
Clumsiness in his movements betrays his lack of confidence in social situations.
Context: psychology
La torpeza, a veces, puede ser una manifestación de la ansiedad en entornos desconocidos.
Clumsiness, at times, can be a manifestation of anxiety in unfamiliar environments.
Context: society
Afrontar la torpeza requirió un intenso autoanálisis y aceptación personal.
Facing clumsiness required intense self-analysis and personal acceptance.
Context: personal development

Synonyms

  • torpe
  • clumsiness
  • desconocimiento
  • inaptitud
  • ineptitud