Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Clumsy (es. Torpe)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Soy torpe en matemáticas.
    I am clumsy in math.
    Context: school
    Mi amigo es un poco torpe al jugar.
    My friend is a bit clumsy at playing.
    Context: sport
    A veces, me siento torpe al bailar.
    Sometimes I feel clumsy when dancing.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    No te preocupes, ser torpe es normal cuando aprendes algo nuevo.
    Don't worry, being clumsy is normal when learning something new.
    Context: education
    Aunque soy torpe en manualidades, disfruto intentándolo.
    Although I am clumsy at crafts, I enjoy trying.
    Context: hobbies
    Se dice que es torpe, pero en realidad es muy talentoso en otras áreas.
    It is said that he is clumsy, but in reality, he is very talented in other areas.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    La torpeza en ciertas situaciones puede manifestar una vulnerabilidad humana que no siempre es reconocida.
    Clumsiness in certain situations can manifest a human vulnerability that is not always recognized.
    Context: psychology
    A menudo, consideramos a alguien torpe cuando, en realidad, simplemente está navegando en un mundo que le resulta ajeno.
    We often consider someone clumsy when, in reality, they are simply navigating a world that feels unfamiliar to them.
    Context: philosophy
    La torpeza es un rasgo que, si bien puede parecer negativo, también puede fomentar la empatía y la comprensión en las interacciones sociales.
    Clumsiness is a trait that, while it may seem negative, can also foster empathy and understanding in social interactions.
    Context: social dynamics

    Synonyms