Twisted (es. Torcidas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Las torcidas son tipos de grupos de fans.
Fan groups are types of supporters' clubs.
Context: sport
Me gusta ver a las torcidas animar a su equipo.
I like to watch the fan groups cheer for their team.
Context: daily life
Las torcidas cantan en los partidos de fútbol.
The fan groups sing during football matches.
Context: sport

Intermediate (B1-B2)

Las torcidas apoyan a sus equipos incluso en momentos difíciles.
The fan groups support their teams even in difficult times.
Context: sport
Hay diferencias culturales significativas entre las torcidas de diferentes países.
There are significant cultural differences between fan groups from different countries.
Context: society
Las torcidas suelen organizar eventos para fortalecer la comunidad entre los fans.
The fan groups often organize events to strengthen community among fans.
Context: social

Advanced (C1-C2)

Las torcidas no solo son un símbolo de lealtad, sino que también reflejan las tensiones sociales en el fútbol.
The fan groups are not only a symbol of loyalty but also reflect social tensions in football.
Context: culture
El fenómeno de las torcidas ha dado lugar a un estudio sociológico sobre la identidad cultural y la pertenencia.
The phenomenon of fan groups has led to a sociological study on cultural identity and belonging.
Context: society
A menudo, las torcidas se convierten en agentes de cambio, utilizando su voz colectiva para abordar problemas sociales.
Often, fan groups become agents of change, using their collective voice to address social issues.
Context: society

Synonyms

  • curvadas
  • desviadas
  • dobladas
  • retorcidas