Take (es. Tomase)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si tomase agua, tendría más energía.
If he/she took water, he/she would have more energy.
Context: daily life Si tomase el tren, llegaría más rápido.
If he/she took the train, he/she would arrive faster.
Context: travel Si tomase un descanso, se sentiría mejor.
If he/she took a break, he/she would feel better.
Context: health Intermediate (B1-B2)
Si tomase la decisión correcta, habría evitado muchos problemas.
If he/she took the right decision, he/she would have avoided many problems.
Context: personal development Si tomase más tiempo para estudiar, podría obtener mejores calificaciones.
If he/she took more time to study, he/she could achieve better grades.
Context: education Si tomase en cuenta las opiniones de los demás, el proyecto sería más exitoso.
If he/she took into account the opinions of others, the project would be more successful.
Context: work Advanced (C1-C2)
Si tomase en consideración todas las variables, podría formular una conclusión más equilibrada.
If he/she took all variables into consideration, he/she could formulate a more balanced conclusion.
Context: academic discourse El hecho de que tomase esa elección en su vida refleja una profunda introspección.
The fact that he/she took that choice in his/her life reflects a deep introspection.
Context: philosophy Si tomase un enfoque más holístico, podría abordar el problema desde una perspectiva diferente.
If he/she took a more holistic approach, he/she could address the problem from a different perspective.
Context: problem-solving