Would take (es. Tomaría)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si tuviera hambre, tomaría una sopa.
If I were hungry, I would take a soup.
Context: daily life
Si hace frío, tomaría un abrigo.
If it's cold, I would take a coat.
Context: daily life
Si tuviera tiempo, tomaría un libro para leer.
If I had time, I would take a book to read.
Context: leisure

Intermediate (B1-B2)

Si me invitan, tomaría un café con ellos después de clase.
If they invite me, I would take a coffee with them after class.
Context: daily life
Si el clima mejora, tomaría un paseo por el parque.
If the weather improves, I would take a walk in the park.
Context: leisure
Si hubiera una oferta, tomaría el tren en lugar de volar.
If there were an offer, I would take the train instead of flying.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Si pudiera retroceder en el tiempo, tomaría decisiones diferentes en mi vida personal y profesional.
If I could go back in time, I would take different decisions in my personal and professional life.
Context: personal reflection
En consecuencia, si me dieran la oportunidad, tomaría la iniciativa en la gestión del proyecto.
Consequently, if I were given the opportunity, I would take the initiative in managing the project.
Context: work
Si abordáramos esta cuestión con más seriedad, tomaría medidas concretas para asegurar un cambio positivo en la comunidad.
If we approached this issue more seriously, I would take concrete steps to ensure a positive change in the community.
Context: society

Synonyms

  • agarraría
  • cogería
  • recogería