Tocuyo (es. Tocuyo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El tocuyo es un instrumento musical.
The tocuyo is a musical instrument.
Context: culture Me gusta escuchar el tocuyo en las fiestas.
I like to listen to the tocuyo at parties.
Context: daily life El tocuyo suena muy bonito.
The tocuyo sounds very beautiful.
Context: music Intermediate (B1-B2)
El tocuyo es típico de varias tradiciones musicales en mi país.
The tocuyo is typical of several musical traditions in my country.
Context: culture Aprender a tocar el tocuyo puede ser difícil, pero vale la pena.
Learning to play the tocuyo can be difficult, but it's worth it.
Context: music En la fiesta, el tocuyo acompañó las danzas tradicionales.
At the party, the tocuyo accompanied the traditional dances.
Context: celebration Advanced (C1-C2)
El tocuyo, con su sonoridad única, evoca las raíces culturales de una comunidad.
The tocuyo, with its unique sound, evokes the cultural roots of a community.
Context: culture La interpretación del tocuyo durante el festival es un acto de resistencia cultural.
The performance of the tocuyo during the festival is an act of cultural resistance.
Context: society A través del tocuyo, los músicos pueden comunicar historias complejas y emocionales.
Through the tocuyo, musicians can communicate complex and emotional stories.
Context: art