Touch him (es. Tocarle)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta tocarle la guitarra a mi hermano.
I like to touch my brother's guitar.
Context: daily life
No quiero tocarle el gato, tiene miedo.
I don't want to touch the cat; it's scared.
Context: daily life
Cuando me toca la mano, me siento feliz.
When he touches my hand, I feel happy.
Context: feelings

Intermediate (B1-B2)

Tocarle el hombro a una persona puede ser un gesto de apoyo.
Touching someone's shoulder can be a gesture of support.
Context: society
Es importante saber cuándo es apropiado tocarle a alguien.
It's important to know when it's appropriate to touch someone.
Context: social norms
Si vas a tocarle a un niño, primero pídeles permiso.
If you're going to touch a child, first ask for their permission.
Context: children

Advanced (C1-C2)

La decisión de tocarle a una persona en un contexto emocional puede ser delicada y requiere sensibilidad.
The decision to touch someone in an emotional context can be delicate and requires sensitivity.
Context: psychology
El acto de tocarle a alguien con intenciones benignas puede afectar profundamente la conexión emocional entre individuos.
The act of touching someone with benign intentions can deeply affect the emotional connection between individuals.
Context: relationships
En ciertas culturas, tocarle a alguien durante una conversación puede simbolizar confianza y cercanía.
In certain cultures, touching someone during a conversation can symbolize trust and closeness.
Context: cultural differences

Synonyms