Headline (es. Titular)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El titular del libro está en la portada.
The headline of the book is on the cover.
Context: culture
El titular del periódico es muy interesante.
The headline of the newspaper is very interesting.
Context: daily life
Mi artículo tiene un buen titular.
My article has a good headline.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

El titular del artículo debe captar la atención del lector.
The headline of the article must grab the reader's attention.
Context: media
En la prensa, un buen titular puede cambiar la percepción de una noticia.
In the press, a good headline can change the perception of a news story.
Context: society
El titular del documento resume la información más importante.
The headline of the document summarizes the most important information.
Context: education

Advanced (C1-C2)

El titular del reportaje no solo informa, sino que también esconde matices que invitan a la reflexión.
The headline of the report not only informs but also hides nuances that invite reflection.
Context: media
Al analizar el impacto de un titular en el lector, es necesario considerar el contexto socio-político actual.
When analyzing the impact of a headline on the reader, it is necessary to consider the current socio-political context.
Context: society
La interpretación de un titular puede variar dramáticamente según el sesgo del medio que lo publica.
The interpretation of a headline can vary dramatically depending on the bias of the medium publishing it.
Context: media

Synonyms