Titled (es. Titulada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella es una profesora titulada.
She is a qualified teacher.
Context: education
Tengo una amiga titulada en arte.
I have a friend who is qualified in art.
Context: daily life
La enfermera es titulada y muy competente.
The nurse is qualified and very competent.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

Mi hermana se convirtió en una profesional titulada después de estudiar durante cuatro años.
My sister became a qualified professional after studying for four years.
Context: education
Es importante que los médicos sean titulados para garantizar la atención adecuada.
It's important that doctors are qualified to ensure proper care.
Context: health
El programa busca ayudar a las personas tituladas a encontrar empleo en su campo.
The program aims to help qualified individuals find employment in their field.
Context: society

Advanced (C1-C2)

En un mundo tan competitivo, ser una profesional titulada no solo amplía las oportunidades laborales, sino que también empodera a las mujeres en la sociedad.
In such a competitive world, being a qualified professional not only broadens job opportunities but also empowers women in society.
Context: society
Los debates sobre la calidad educativa a menudo giran en torno a la cantidad de profesionales titulados disponibles en el mercado laboral.
Debates about educational quality often revolve around the number of qualified professionals available in the job market.
Context: education
La acreditación de programas educativos es fundamental para asegurar la formación de individuos titulados y competentes en sus respectivas disciplinas.
The accreditation of educational programs is essential to ensure the training of qualified and competent individuals in their respective disciplines.
Context: education

Synonyms

  • certificada
  • diplomada
  • graduada
  • licenciada