Strap (es. Tirante)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El tirante de mi camiseta se rompió.
The strap of my shirt broke.
Context: daily life Yo uso tirantes para mis pantalones.
I wear suspenders for my pants.
Context: daily life Me gusta el tirante rojo de mi vestido.
I like the red strap of my dress.
Context: fashion Intermediate (B1-B2)
Es importante ajustar bien el tirante para que no se caiga la ropa.
It's important to adjust the strap well so that the clothes don't fall off.
Context: fashion Los tirantes pueden ser un accesorio elegante para un traje.
Straps can be an elegant accessory for a suit.
Context: fashion El tirante de la mochila se siente muy cómodo mientras camino.
The strap of the backpack feels very comfortable while I walk.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El tirante, como elemento funcional y estético, ha evolucionado a lo largo de la historia de la moda.
The strap, as a functional and aesthetic element, has evolved throughout the history of fashion.
Context: fashion En el contexto de la sociología, los tirantes pueden ser analizados como un símbolo de estatus y estilo personal.
In the context of sociology, straps can be analyzed as a symbol of status and personal style.
Context: culture El tirante que sostiene la estructura de la prenda puede influir significativamente en la percepción de la figura humana.
The strap that holds the garment's structure can significantly influence the perception of the human figure.
Context: fashion