Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shyness (es. Timidez)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Tengo un poco de timidez en la escuela.
    I have a little bit of shyness at school.
    Context: daily life
    La timidez me hace sentir nervioso.
    Shyness makes me feel nervous.
    Context: daily life
    Ella tiene timidez cuando habla con otras personas.
    She has shyness when talking to other people.
    Context: social interaction

    Intermediate (B1-B2)

    Mi timidez a veces me impide hacer nuevos amigos.
    My shyness sometimes prevents me from making new friends.
    Context: social interaction
    La timidez puede ser un obstáculo en las entrevistas de trabajo.
    Shyness can be an obstacle in job interviews.
    Context: professional setting
    He aprendido a manejar mi timidez en situaciones sociales.
    I have learned to manage my shyness in social situations.
    Context: personal development

    Advanced (C1-C2)

    La timidez, a menudo interpretada como un signo de debilidad, puede en realidad ser una manifestación de la profunda sensibilidad de una persona.
    Shyness, often interpreted as a sign of weakness, can actually be a manifestation of a person's deep sensitivity.
    Context: psychology
    En contextos socioculturales, la timidez se puede considerar tanto una virtud como un impedimento, dependiendo de la percepción colectiva.
    In sociocultural contexts, shyness can be seen as both a virtue and a hindrance, depending on collective perception.
    Context: sociology
    Superar la timidez requiere un esfuerzo consciente y un cambio en la autoconfianza individual.
    Overcoming shyness requires conscious effort and a change in individual self-confidence.
    Context: personal development

    Synonyms