Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tepidity (es. Tibieza)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La tibieza del agua es agradable.
    The lukewarmness of the water is pleasant.
    Context: daily life
    Ese día hacía tibieza en el aire.
    That day there was a lukewarmness in the air.
    Context: weather
    Me gusta la tibieza del sol en la mañana.
    I like the lukewarmness of the sun in the morning.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    La tibieza del clima en primavera me hace sentir feliz.
    The lukewarmness of the weather in spring makes me feel happy.
    Context: weather
    En la poesía, la tibieza puede representar la calma.
    In poetry, lukewarmness can represent calm.
    Context: literature
    A veces, la tibieza en las relaciones puede ser un signo de desinterés.
    Sometimes, lukewarmness in relationships can be a sign of disinterest.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    La tibieza de los sentimientos puede ser más dañina que la frialdad absoluta.
    The lukewarmness of feelings can be more damaging than absolute coldness.
    Context: psychology
    En tiempos de crisis, la tibieza en las decisiones puede llevar a la inacción.
    In times of crisis, lukewarmness in decisions can lead to inaction.
    Context: society
    La tibieza del agua puede simbolizar una falta de compromiso y dinamismo.
    The lukewarmness of the water can symbolize a lack of commitment and dynamism.
    Context: philosophy

    Synonyms