Shy (es. Tímidos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los niños son tímidos en la escuela.
The children are shy at school.
Context: daily life
Ella es tímida y no habla mucho.
She is shy and doesn't speak much.
Context: society
Los tímidos prefieren leer en casa.
The shy prefer to read at home.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

A veces, los tímidos tienen dificultades para hacer amigos.
Sometimes, the shy have difficulties making friends.
Context: society
Los jóvenes tímidos suelen evitar situaciones sociales complejas.
Young shy people often avoid complex social situations.
Context: society
Es importante ayudar a los tímidos a ganar confianza.
It is important to help the shy gain confidence.
Context: psychology

Advanced (C1-C2)

La timidez, a menudo, es un reflejo de la vulnerabilidad en un mundo que valora la extroversión.
Shyness is often a reflection of vulnerability in a world that values extroversion.
Context: psychology
Los tímidos pueden aportar perspectivas únicas que, a menudo, quedan silenciadas en entornos ruidosos.
The shy can offer unique perspectives that are often silenced in noisy environments.
Context: society
En situaciones de alta presión, los individuos tímidos pueden experimentar ansiedad que limita su participación.
In high-pressure situations, shy individuals may experience anxiety that limits their participation.
Context: psychology

Synonyms