Homeland (es. Terruño)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El terruño de mi casa es verde.
The homeland of my house is green.
Context: daily life Nos gusta jugar en el terruño.
We like to play in the homeland.
Context: daily life El terruño de la abuela tiene muchas flores.
Grandma's homeland has many flowers.
Context: family Intermediate (B1-B2)
En el terruño de mi infancia siempre había animales.
In the homeland of my childhood, there were always animals.
Context: nostalgia El terruño donde crecí tiene muchas historias que contar.
The homeland where I grew up has many stories to tell.
Context: culture El terruño de esta región es muy fértil para cultivar.
The homeland of this region is very fertile for cultivation.
Context: agriculture Advanced (C1-C2)
El terruño es un concepto fundamental para entender la identidad de un pueblo.
The homeland is a fundamental concept to understand the identity of a people.
Context: culture La riqueza del terruño se manifiesta en sus tradiciones y su biodiversidad.
The richness of the homeland is manifested in its traditions and biodiversity.
Context: society Explorar el terruño es descubrir una parte esencial de nuestro ser y pertenencia.
Exploring the homeland is to discover an essential part of our being and belonging.
Context: philosophy