Stubborn (es. Terco)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Él es muy terco.
He is very stubborn.
Context: daily life Mi hermano es terco y no escucha.
My brother is stubborn and doesn't listen.
Context: family No seas terco, por favor.
Please don't be stubborn.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A veces ser terco puede causar problemas en una conversación.
Sometimes being stubborn can cause problems in a conversation.
Context: social interaction Aunque él es terco, lo aprecio mucho por su determinación.
Although he is stubborn, I appreciate him a lot for his determination.
Context: friendship Ella se mantiene terco en su opinión, a pesar de las críticas.
She remains stubborn in her opinion, despite the criticism.
Context: society Advanced (C1-C2)
El carácter terco de algunas personas puede ser tanto una fortaleza como una debilidad en contextos sociales complejos.
The stubborn character of some people can be both a strength and a weakness in complex social contexts.
Context: psychology En la vida, a menudo se admira la terquedad de quienes persisten en sus convicciones, desafiando las normas establecidas.
In life, the stubbornness of those who persist in their convictions is often admired, challenging established norms.
Context: philosophy La terquedad puede conducir a la innovación, pero también al conflicto, dependiendo de cómo se gestione el diálogo.
Stubbornness can lead to innovation, but also to conflict, depending on how dialogue is managed.
Context: culture