Keep me (es. Tenme)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tenme paciencia mientras termino mi trabajo.
Keep mepatient while I finish my work.
Context: daily life
Tenme apuntado para la reunión.
Keep menoted for the meeting.
Context: work
Tenme en cuenta cuando planifiques la fiesta.
Keep mein mind when planning the party.
Context: social life

Intermediate (B1-B2)

Tenme en cuenta cuando tomes decisiones importantes.
Keep mein mind when making important decisions.
Context: relationship
Si tienes alguna duda, tenme informado para poder ayudar.
If you have any doubts, keep meinformed so I can help.
Context: work
Te pido que tenme en consideración; estoy disponible para lo que necesites.
I ask you to keep mein consideration; I am available for anything you need.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

En momentos de incertidumbre, te ruego que tenme presente cuando consideres tus opciones.
In times of uncertainty, I urge you to keep mepresent when considering your options.
Context: philosophy
Es primordial que tenme a alguien en quien confiar durante los períodos de crisis.
It is essential to keep meto someone to trust during times of crisis.
Context: society
Tenme a la vista al evaluar las diferentes perspectivas sobre este asunto vital.
Keep meto mind when evaluating different perspectives on this vital matter.
Context: politics

Synonyms

  • cuida de mí
  • mantenme
  • sosténme