Have me (es. Tenerme)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi mamá siempre quiere tenerme cerca.
My mom always wants to have me close.
Context: daily life
Me gusta tenerme en la cama los fines de semana.
I like to have me in bed on weekends.
Context: daily life
El profesor quiere tenerme en su clase.
The teacher wants to have me in his class.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Es importante que mis amigos quieran tenerme en sus actividades.
It's important that my friends want to have me in their activities.
Context: society
Mis padres tienden a tenerme sobreprotegido en algunas situaciones.
My parents tend to have me overprotected in some situations.
Context: daily life
Si quieres tenerme como compañero de proyecto, avísame con tiempo.
If you want to have me as a project partner, let me know in advance.
Context: education

Advanced (C1-C2)

El desafío de tenerme en cuenta al tomar decisiones es un indicativo de la complejidad de las relaciones interpersonales.
The challenge of having me in mind when making decisions is indicative of the complexity of interpersonal relationships.
Context: society
A pesar de las adversidades, siempre ha sido un placer tenerme en sus pensamientos y en su vida.
Despite the adversities, it has always been a pleasure to have me in your thoughts and in your life.
Context: culture
Reflexionar sobre el significado de tenerme en su entorno revela las dinámicas de empatía y pertenencia que nos unen.
Reflecting on the meaning of having me in your surroundings reveals the dynamics of empathy and belonging that unite us.
Context: culture

Synonyms

  • contenerme
  • mantenerme
  • poseerme
  • retenerme