To have it (es. Tenerla)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Yo quiero tenerla en mi casa.
I want to have it in my house.
Context: daily life
Es fácil tenerla cerca de mí.
It's easy to have it close to me.
Context: relationships
Me gusta tenerla en mis manos.
I like to have it in my hands.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

No es suficiente tenerla, necesitamos usarla bien.
It's not enough to have it, we need to make good use of it.
Context: society
Cuando la veo, me alegra tenerla como amiga.
When I see her, it makes me happy to have her as a friend.
Context: relationships
A veces, tenerla puede ser una responsabilidad.
Sometimes, to have it can be a responsibility.
Context: personal growth

Advanced (C1-C2)

El verdadero desafío de tenerla radica en la capacidad de gestionarla adecuadamente en momentos de crisis.
The real challenge of to have it lies in the ability to manage it properly in times of crisis.
Context: philosophy
Tenerla es solo el primer paso; el verdadero valor está en cómo la integramos en nuestra vida diaria.
To have it is just the first step; the real value lies in how we integrate it into our daily lives.
Context: personal development
En un mundo de constante cambio, tenerla conlleva la exigencia de adaptarse y evolucionar continuamente.
In a world of constant change, to have it entails the demand to adapt and evolve continuously.
Context: society

Synonyms

  • contenerla
  • mantenerla
  • poseerla