You would have (es. Tendrías)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si fueras mi amigo, tendrías que ayudarme.
If you were my friend, you would have to help me.
Context: relationships
Si tienes tiempo, tendrías ganas de ir al cine?
If you have time, would you have the desire to go to the movies?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si hubieras estudiado más, tendrías mejores notas.
If you had studied more, you would have better grades.
Context: education
Me gustaría saber si tendrías interés en unirte al proyecto.
I would like to know if you would have interest in joining the project.
Context: work
Si tuvieras la oportunidad, tendrías un día en un país extranjero?
If you had the opportunity, would you have a day in a foreign country?
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Si tuvieras la responsabilidad de dirigir la empresa, tendrías que considerar varios factores éticos.
If you had the responsibility of running the company, you would have to consider several ethical factors.
Context: business
En una situación ideal, tendrías la libertad de tomar decisiones audaces que transformarían la comunidad.
In an ideal situation, you would have the freedom to make bold decisions that could transform the community.
Context: society
Si el mundo fuera perfecto, tendrías acceso a todas las oportunidades sin importar tu origen.
If the world were perfect, you would have access to all opportunities regardless of your background.
Context: philosophy

Synonyms

  • debes tener
  • poseerías
  • tendrías que