Would have (es. Tendrían)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ellos tendrían un perro si tuvieran un jardín.
They would have a dog if they had a garden.
Context: daily life
Nosotros tendríamos más tiempo para jugar.
We would have more time to play.
Context: daily life
Si ellos estudian, tendrían buenas notas.
If they study, they would have good grades.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Si tuviéramos más recursos, tendríamos proyectos más grandes en nuestra comunidad.
If we had more resources, we would have larger projects in our community.
Context: society
Los estudiantes creen que tendrían mejores oportunidades si aprenderían otro idioma.
Students believe that they would have better opportunities if they learned another language.
Context: education
Si el clima fuera mejor, tendríamos la posibilidad de organizar un festival al aire libre.
If the weather were better, we would have the possibility of organizing an outdoor festival.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sería un error subestimar las implicaciones que tendrían los cambios climáticos en la economía global.
It would be a mistake to underestimate the implications that would have climate changes on the global economy.
Context: society
Si las personas comprendieran mejor la historia, tendrían una perspectiva más amplia sobre el presente.
If people understood history better, they would have a broader perspective on the present.
Context: culture
Los estudios indican que las empresas que invierten en sostenibilidad tendrían una ventaja competitiva a largo plazo.
Studies indicate that companies that invest in sustainability would have a competitive advantage in the long term.
Context: economy

Synonyms

  • contarían
  • disfrutarían
  • poseerían