Had (es. Teñido)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El agua está teñido de azul.
The water is dyed blue.
Context: daily life
Ella tiene el pelo teñido de rojo.
She has dyed red hair.
Context: appearance
El vestido es de tela teñido.
The dress is made of dyed fabric.
Context: fashion

Intermediate (B1-B2)

El diseño de la casa tiene paredes teñidas de colores vivos.
The house design features walls dyed in bright colors.
Context: architecture
El artista utilizó una técnica special para crear un efecto teñido en su obra.
The artist used a special technique to create a dyed effect in his work.
Context: art
Los tejidos teñidos a mano son muy valorados en el mercado local.
Hand-dyed textiles are highly valued in the local market.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

La historia de la moda revela cómo los textiles teñidos han influido en la cultura a lo largo de los siglos.
The history of fashion reveals how dyed textiles have influenced culture throughout the centuries.
Context: history
El concepto de 'teñido' en la literatura puede interpretarse como una metáfora del cambio y la transformación.
The concept of 'dyed' in literature can be interpreted as a metaphor for change and transformation.
Context: literature

Synonyms

  • tinte
  • coloración
  • pigmentación
  • tinción