-
> - Dictionary >
- Tartana - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Trap (es. Tartana)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La tartana es un coche viejo.
The old cart is an old car.
Context: daily life Vimos una tartana en la calle.
We saw an old cart on the street.
Context: transport Mi abuelo tiene una tartana en su casa.
My grandfather has an old cart at his house.
Context: family Intermediate (B1-B2)
La tartana era un medio de transporte muy usado en el pasado.
The old cart was a means of transportation widely used in the past.
Context: history Los turistas disfrutan pasear en tartana por la ciudad antigua.
Tourists enjoy strolling in an old cart through the old city.
Context: tourism La tartana, aunque lenta, tiene su propio encanto.
The old cart, although slow, has its own charm.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La tartana, símbolo de una época, evoca recuerdos nostálgicos de la vida rural.
The old cart, a symbol of an era, evokes nostalgic memories of rural life.
Context: culture En un mundo donde la velocidad domina, la tartana nos recuerda la belleza de la lentitud.
In a world where speed dominates, the old cart reminds us of the beauty of slowness.
Context: philosophy El renacer de la tartana en festivales culturales refleja una búsqueda de autenticidad en nuestra sociedad moderna.
The revival of the old cart in cultural festivals reflects a search for authenticity in our modern society.
Context: society