Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Would take (es. Tardaría)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hoy tardaría mucho en llegar a casa.
    Today, it would take a long time to get home.
    Context: daily life
    Si llueve, tardaría más en llegar.
    If it rains, it would take longer to arrive.
    Context: daily life
    No sé cuánto tardaría en terminar la tarea.
    I don't know how long it would take me to finish the task.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Si me atoro en el tráfico, tardaría al menos una hora en llegar.
    If I get stuck in traffic, it would take at least an hour to get there.
    Context: travel
    Ayer, tardaría más de lo esperado en conseguir un taxi.
    Yesterday, it would take longer than expected to get a taxi.
    Context: daily life
    Si decidieras visitar a tus amigos, tardaría mucho en prepararte.
    If you decided to visit your friends, it would take a long time to get ready.
    Context: social life

    Advanced (C1-C2)

    Si no hubiera imprevistos, tardaría menos de dos horas en completar el proyecto.
    If there were no unforeseen events, it would take less than two hours to complete the project.
    Context: work
    En condiciones óptimas, tardaría lo necesario para lograr una ejecución perfecta.
    Under optimal conditions, it would take the necessary time to achieve perfect execution.
    Context: professional
    El análisis exhaustivo sugiere que, en promedio, tardaría más de lo estipulado inicialmente.
    The thorough analysis suggests that, on average, it would take longer than initially stipulated.
    Context: research

    Synonyms

    • demoraría
    • dilataría
    • prolongaría
    • retardaría