Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Delay (es. Tardanza)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Tengo una tardanza en el tren.
    I have a delay on the train.
    Context: daily life
    La tardanza me hace llegar tarde a la escuela.
    The delay makes me arrive late to school.
    Context: education
    No me gusta la tardanza de los autobuses.
    I don't like the delay of the buses.
    Context: transportation

    Intermediate (B1-B2)

    La tardanza en la llegada del avión causó inconvenientes a muchos pasajeros.
    The delay in the arrival of the plane caused inconvenience for many passengers.
    Context: transportation
    Debido a la tardanza de la reunión, todos estaban impacientes.
    Due to the delay of the meeting, everyone was impatient.
    Context: work
    Su tardanza fue inexplicable, ya que salió temprano de casa.
    His delay was inexplicable, as he left home early.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    La tardanza en la implementación de políticas públicas puede afectar el desarrollo social.
    The delay in implementing public policies can affect social development.
    Context: society
    A pesar de la tardanza en su respuesta, el cliente mostró comprensión hacia la situación.
    Despite the delay in his response, the client showed understanding of the situation.
    Context: business
    La tardanza, en cuestiones de justicia, puede dar lugar a la impunidad y al descontento social.
    The delay, in matters of justice, can lead to impunity and social discontent.
    Context: law

    Synonyms