Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Takes time (es. Tarda)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella tarda en llegar a casa.
    It takes time for her to get home.
    Context: daily life
    Juan tarda mucho en comer.
    Juan takes a long time to eat.
    Context: daily life
    La película tarda dos horas.
    The movie takes two hours.
    Context: entertainment
    Siempre tarda en despertarse.
    He always takes time to wake up.
    Context: daily routine

    Intermediate (B1-B2)

    A veces, el autobús tarda más de lo previsto.
    Sometimes, the bus takes longer than expected.
    Context: transportation
    Cuando estudio, me tarda en concentrarme.
    When I study, it takes me time to concentrate.
    Context: education
    La respuesta tardó en llegar, pero fue muy útil.
    The response took time to arrive, but it was very helpful.
    Context: communication
    El proyecto está tardando en completarse debido a algunos problemas.
    The project is taking time to complete due to some issues.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    La vida moderna a menudo nos hace sentir que todo tarda más de lo que debería.
    Modern life often makes us feel that everything takes time longer than it should.
    Context: philosophy
    En el contexto de la investigación, a veces el análisis de los datos tarda en ofrecer resultados significativos.
    In the context of research, sometimes the data analysis takes time to provide meaningful results.
    Context: science
    No hay nada más frustrante que esperar cuando algo tarda interminablemente en llegar.
    There’s nothing more frustrating than waiting when something takes forever to arrive.
    Context: society
    La percepción del tiempo está influenciada por la forma en que valoramos lo que tarda en suceder.
    The perception of time is influenced by how we value what takes time to happen.
    Context: psychology

    Synonyms

    • retraso
    • demora
    • dilación
    • procrastinación