-
> - Dictionary >
- Tapada - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Covered (es. Tapada)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La jarra está tapada.
The jug is covered.
Context: daily life La comida está tapada con una manta.
The food is covered with a blanket.
Context: daily life Ella lleva una tapada muy bonita hoy.
She is wearing a very pretty cover today.
Context: fashion Intermediate (B1-B2)
El cuento está tapada entre muchas otras historias en el libro.
The story is covered among many other stories in the book.
Context: literature La tapada del sol en el sombrero me protege del calor.
The cover of the sun on the hat protects me from the heat.
Context: daily life Es importante que la herida esté tapada para evitar infecciones.
It is important that the wound is covered to prevent infections.
Context: health Advanced (C1-C2)
La tapada del misterio que rodea su desaparición ha intrigado a los investigadores durante años.
The cover of mystery surrounding her disappearance has intrigued investigators for years.
Context: society Algunos fenómenos naturales permanecen tapados en la penumbra de la ciencia, esperando ser descubiertos.
Some natural phenomena remain covered in the shadows of science, waiting to be discovered.
Context: science La metáfora de la tapada sugiere que hay verdades ocultas bajo la superficie de lo evidente.
The metaphor of the cover suggests that there are hidden truths beneath the surface of the obvious.
Context: philosophy