Bead (es. Talón)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Me duele el talón.
My heel hurts.
Context: daily life El talón es parte del pie.
The heel is part of the foot.
Context: daily life Mi zapato tiene un talón alto.
My shoe has a high heel.
Context: fashion Me pongo un zapato en el talón.
I put a shoe on my heel.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El talón puede sufrir lesiones si no usas buenos zapatos.
The heel can get injured if you don’t wear good shoes.
Context: health La adaptación de las plantillas puede ayudar a aliviar el dolor en el talón.
Custom insoles can help relieve pain in the heel.
Context: health Al correr, es importante que el talón esté bien protegido.
When running, it is important that the heel is well protected.
Context: sport El talón de Aquiles es un símbolo de vulnerabilidad en la literatura.
The heel of Achilles is a symbol of vulnerability in literature.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El concepto del talón de Aquiles se ha utilizado para ilustrar las debilidades en la naturaleza humana.
The concept of the heel of Achilles has been used to illustrate weaknesses in human nature.
Context: literature El análisis de la estructura del talón en la biomecánica revela su función esencial en la locomoción.
Analyzing the structure of the heel in biomechanics reveals its essential function in locomotion.
Context: science En la danza, la alineación adecuada del talón es crucial para evitar lesiones y mejorar la técnica.
In dance, proper alignment of the heel is crucial to avoid injuries and improve technique.
Context: art El talón, en la filosofía existencialista, puede interpretarse como la metáfora del anhelo de superación personal.
The heel, in existentialist philosophy, can be interpreted as a metaphor for the longing for personal growth.
Context: philosophy