Board (es. Tablanca)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La tablanca es una herramienta muy útil en la carpintería.
The plane is a very useful tool in carpentry.
Context: daily life Mi padre usa una tablanca para hacer muebles.
My father uses a plane to make furniture.
Context: daily life Me gusta ver cómo se usa la tablanca en el taller.
I like to see how the plane is used in the workshop.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
La tablanca permite realizar cortes precisos en la madera.
The plane allows for precise cuts in wood.
Context: crafts Es importante cuidar bien la tablanca para que dure mucho tiempo.
It is important to take good care of the plane so that it lasts a long time.
Context: daily life He aprendido a usar la tablanca en mis clases de artesanía.
I have learned to use the plane in my crafts classes.
Context: education Advanced (C1-C2)
La tablanca, siendo una de las herramientas fundamentales en la carpintería, simboliza el vínculo entre el hombre y la naturaleza.
The plane, being one of the fundamental tools in carpentry, symbolizes the bond between man and nature.
Context: philosophy Al utilizar la tablanca, los artesanos demuestran maestría y un profundo conocimiento de los materiales.
By using the plane, craftsmen demonstrate mastery and a deep understanding of materials.
Context: crafts La perfección en el uso de la tablanca puede ser vista como un arte que trasciende generaciones.
Perfection in the use of the plane can be seen as an art that transcends generations.
Context: culture