Scare (es. Susto)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Tuve un susto cuando vi una araña.
I had a fright when I saw a spider.
Context: daily life El susto me hizo gritar.
The fright made me scream.
Context: daily life Doy un susto a mi hermana cuando aparece detrás de ella.
I give my sister a fright when I appear behind her.
Context: family Mi perro se asustó con el trueno.
My dog was frightened by the thunder.
Context: animal Intermediate (B1-B2)
El susto que me dio la película fue inolvidable.
The fright that the movie gave me was unforgettable.
Context: culture Cuando escuché el ruido, sentí un gran susto en el corazón.
When I heard the noise, I felt a great fright in my heart.
Context: daily life El susto que me llevé al ver el accidente fue terrible.
The fright I got from seeing the accident was terrible.
Context: society A veces, un pequeño susto puede ser divertido entre amigos.
Sometimes, a little fright can be fun among friends.
Context: social Advanced (C1-C2)
El concepto de susto abarca no solo el miedo inmediato, sino también una profunda reflexión sobre nuestras fobias.
The concept of fright encompasses not only immediate fear but also a deep reflection on our phobias.
Context: psychology La literatura a menudo utiliza el susto como un recurso para explorar las profundidades del alma humana.
Literature often uses fright as a resource to explore the depths of the human soul.
Context: culture Un susto puede provocar una respuesta emocional que nos lleva a cuestionar nuestra percepción de la realidad.
A fright can provoke an emotional response that leads us to question our perception of reality.
Context: philosophy El susto, en su esencia, puede convertirse en un motor de cambio si se canaliza adecuadamente.
The fright, in its essence, can become a driving force for change if channeled properly.
Context: personal development