Arises (es. Surge)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
De repente, surge un problema.
Suddenly, arises a problem.
Context: daily life Cuando llueve, surge el agua en la calle.
When it rains, water arises in the street.
Context: nature A veces, surge una idea nueva.
Sometimes, a new idea arises.
Context: creativity Intermediate (B1-B2)
En la reunión, surge la necesidad de un cambio.
In the meeting, the need for a change arises.
Context: society Cuando se surge un conflicto, es importante solucionarlo.
When a conflict arises, it is important to resolve it.
Context: interpersonal relations Un nuevo proyecto siempre surge de la colaboración entre varias personas.
A new project always arises from collaboration among several people.
Context: work Advanced (C1-C2)
En momentos de crisis, surge la resiliencia en las comunidades.
In times of crisis, resilience arises in communities.
Context: society A menudo, surge una reflexión profunda ante situaciones inesperadas.
Often, a deep reflection arises in the face of unexpected situations.
Context: philosophy Cuando el arte surge de la necesidad, su impacto se vuelve perdurable en la sociedad.
When art arises from necessity, its impact becomes enduring in society.
Context: culture Synonyms
- asomarse
- elevarse
- incrementar
- aparacer