Assuming (es. Suponiendo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Suponiendo que llueve, llevaré un paraguas.
Assuming that it rains, I will take an umbrella.
Context: daily life
Estoy suponiendo que ella vendrá mañana.
I am assuming that she will come tomorrow.
Context: society
Suponiendo que él tiene razón, debemos escucharlo.
Assuming that he is right, we should listen to him.
Context: communication

Intermediate (B1-B2)

Suponiendo que la reunión se realiza a las cinco, debemos prepararnos con anticipación.
Assuming that the meeting is at five, we need to prepare in advance.
Context: work
Suponiendo que todos lleguen a tiempo, podríamos comenzar sin problemas.
Assuming that everyone arrives on time, we could start without issues.
Context: daily life
Suponiendo que el proyecto sea exitoso, habrá oportunidades de expansión.
Assuming that the project is successful, there will be opportunities for expansion.
Context: business

Advanced (C1-C2)

Suponiendo que los resultados de la investigación sean concluyentes, se requerirá un cambio en las políticas actuales.
Assuming that the research results are conclusive, a change in current policies will be required.
Context: academia
Al suponer ciertos escenarios, podemos anticipar las reacciones del mercado ante crisis económicas.
By assuming certain scenarios, we can anticipate market reactions to economic crises.
Context: economía
Suponiendo que existan tales condiciones, es posible que se replantee la estrategia global de la empresa.
Assuming that such conditions exist, it is possible that the company's global strategy will be reconsidered.
Context: empresa

Synonyms