We knew (es. Supiéramos)

Translation into English

Si supiéramos la respuesta, te la diríamos.

If we knew the answer, we would tell you.

Nos gustaría que supiéramos más sobre el tema.

We would like it if we knew more about the topic.

Si supiéramos la verdad, estaríamos más tranquilos.

If we knew the truth, we would be more at ease.

Si supiéramos cómo solucionar el problema, lo haríamos de inmediato.

If we knew how to solve the problem, we would do it immediately.

Me gustaría que supiéramos más sobre la historia de nuestra ciudad.

I would like us to knew more about the history of our city.

Aunque supiéramos los riesgos, muchos todavía siguen adelante.

Even if we knew the risks, many would still go ahead.

Si supiéramos la complejidad de la situación, podríamos actuar con mayor responsabilidad.

If we knew the complexity of the situation, we could act with greater responsibility.

El problema radica en que, aunque supiéramos las consecuencias, muchas decisiones seguirían siendo erroneas.

The problem is that, even if we knew the consequences, many decisions would still be wrong.

Como no supiéramos a dónde ir, nos sentimos perdidos en aquel vasto laberinto urbano.

Since we didn't know where to go, we felt lost in that vast urban labyrinth.