Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Subject (es. Sujetas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Las sillas están sujetas en la mesa.
    The chairs are subject to the table.
    Context: daily life
    Las flores están sujetas con cinta.
    The flowers are subject to tape.
    Context: culture
    Las páginas del libro están sujetas con un clip.
    The pages of the book are subject to a clip.
    Context: daily life
    Las lámparas están sujetas del techo.
    The lamps are subject to the ceiling.
    Context: home

    Intermediate (B1-B2)

    Las reglas del juego son sujetas a cambios según el moderador.
    The rules of the game are subject to changes by the moderator.
    Context: society
    Las investigaciones académicas deben estar sujetas a rigurosos criterios éticos.
    Academic research must be subject to rigorous ethical standards.
    Context: culture
    Los contratos están sujetas a revisiones por ambas partes.
    The contracts are subject to revisions by both parties.
    Context: business
    Las tradiciones culturales a menudo son sujetas a reinterpretaciones a lo largo del tiempo.
    Cultural traditions are often subject to reinterpretations over time.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Las decisiones políticas son sujetas a una compleja interacción entre diferentes intereses sociales y económicos.
    Political decisions are subject to a complex interaction between different social and economic interests.
    Context: politics
    Las teorías científicas son sujetas a un continuo proceso de validación y revisión crítica.
    Scientific theories are subject to a continuous process of validation and critical review.
    Context: science
    Las obras de arte deben ser sujetas a un análisis crítico para comprender su verdadero significado dentro de un contexto histórico.
    Works of art must be subject to critical analysis to understand their true meaning within a historical context.
    Context: culture
    Las normas jurídicas son sujetas a interpretación, lo que puede afectar la justicia en un caso particular.
    Legal norms are subject to interpretation, which can affect justice in a particular case.
    Context: law

    Synonyms