Hold it (es. Sostenlo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sostenlo con cuidado.
Hold it carefully.
Context: daily life Por favor, sostenlo aquí.
Please, hold it here.
Context: daily life Sostenlo fuerte para que no se caiga.
Hold it tightly so it doesn't fall.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Si lo sueltas, no podrás sostenerlo de nuevo.
If you let go, you won't be able to hold it again.
Context: daily life Es importante que lo sostengas mientras lo montan.
It's important that you hold it while they mount it.
Context: daily life Sostenlo bien mientras él lo arregla.
Hold it well while he fixes it.
Context: technical task Advanced (C1-C2)
Sostenlo en una posición estable para prevenir cualquier daño prolongado.
Hold it in a stable position to prevent any prolonged damage.
Context: technical task Para entender mejor la teoría, sostenlo en tu mente mientras realizas los experimentos.
To better understand the theory, hold it in your mind while conducting the experiments.
Context: education Sostenlo como un símbolo de la labor incesante de aquellos que luchan por el cambio.
Hold it as a symbol of the tireless work of those who fight for change.
Context: society