Suspicious (es. Sospechosa)

Translation into English

Esa bolsa es sospechosa.

That bag is suspicious.

Ella tiene una mirada sospechosa.

She has a suspicious look.

Un comportamiento sospechoso puede llamar la atención.

A suspicious behavior can attract attention.

La actitud sospechosa del hombre hizo que la policía interviniera.

The man's suspicious attitude prompted the police to intervene.

Las actividades de esa empresa parecen bastante sospechosas.

The activities of that company seem quite suspicious.

Hay cosas sospechosas en su relato que no coinciden.

There are suspicious things in his account that don't match.

La situación era sospechosa, dado el irrefutable hecho de que múltiples testigos corroboraron versiones contradictorias.

The situation was suspicious, given the undeniable fact that multiple witnesses corroborated contradictory versions.

La sospechosa adaptación de los datos estadísticos reveló una falta de transparencia y ética en la investigación.

The suspicious adaptation of statistical data revealed a lack of transparency and ethics in the research.

El comportamiento sospechoso de los funcionarios públicos planteó interrogantes sobre la integridad del proceso político.

The suspicious behavior of public officials raised questions about the integrity of the political process.