Ring (es. Sortija)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La sortija brilla mucho.
The ring shines a lot.
Context: daily life Me gusta la sortija que llevo en el dedo.
I like the ring that I'm wearing on my finger.
Context: daily life Él compró una sortija para su novia.
He bought a ring for his girlfriend.
Context: society Intermediate (B1-B2)
La sortija que me regaló mi abuela tiene un gran valor sentimental.
The ring my grandmother gave me has great sentimental value.
Context: family En la ceremonia, el anillo se utilizó como símbolo de amor eterno, una verdadera sortija de compromiso.
During the ceremony, the ring was used as a symbol of eternal love, a true commitment ring.
Context: culture Decidí comprar una sortija de oro para celebrar nuestro aniversario.
I decided to buy a gold ring to celebrate our anniversary.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La sortija que adorna su dedo no es solo un accesorio, sino un testimonio de sus tradiciones familiares y su herencia cultural.
The ring that adorns her finger is not just an accessory, but a testament to her family traditions and cultural heritage.
Context: culture En el mundo de la joyería, la elección de una sortija adecuada puede reflejar la personalidad única de quien la porta.
In the world of jewelry, the choice of an appropriate ring can reflect the unique personality of the one wearing it.
Context: society La sortija de compromiso, en su forma más pura, simboliza una promesa inquebrantable que trasciende el tiempo y las circunstancias.
The commitment ring, in its purest form, symbolizes an unbreakable promise that transcends time and circumstances.
Context: romance