Surprises (es. Sorprende)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me sorprende el regalo que me diste.
I'm surprised by the gift you gave me.
Context: daily life
A veces me sorprende la lluvia.
Sometimes I'm surprised by the rain.
Context: daily life
El cielo me sorprende en la mañana.
The sky surprises me in the morning.
Context: nature
Su alegría me sorprende mucho.
Her joy surprises me a lot.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

Me sorprende lo rápido que aprenden los niños.
I'm surprised at how quickly children learn.
Context: education
La noticia que recibí me sorprendió por completo.
The news I received surprised me completely.
Context: society
Es sorprendente cómo algunas personas pueden cambiar.
It’s surprising how some people can change.
Context: psychology
Me sorprende que no supieras sobre ese evento.
I'm surprised that you didn't know about that event.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

La capacidad humana de reinventarse constantemente sorprende a muchos expertos en psicología.
The human capacity to constantly reinvent themselves surprises many psychology experts.
Context: psychology
Lo que sorprende de la naturaleza es su asombrosa habilidad para recuperarse después de desastres.
What surprises me about nature is its amazing ability to recover after disasters.
Context: environment
La evolución de la tecnología sorprende a quienes han sido testigos del avance en las últimas décadas.
The evolution of technology surprises those who have witnessed the advancements in recent decades.
Context: technology
Resulta sorprendente cómo persisten ciertos mitos en la cultura a pesar de la evidencia scientifica en contra.
It’s surprising how certain myths persist in culture despite scientific evidence against them.
Context: culture

Synonyms