Sarcasm (es. Sorna)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Él habla con mucha sorna.
He speaks with a lot of sarcasm.
Context: daily life
A veces uso sorna en mis bromas.
Sometimes I use sarcasm in my jokes.
Context: daily life
Ella tiene una forma de hablar con sorna.
She has a way of speaking with sarcasm.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

La sorna es útil cuando quiero hacer una crítica sutil.
Sarcasm is useful when I want to make a subtle critique.
Context: communication
Sus comentarios estaban llenos de sorna y ironía.
His comments were filled with sarcasm and irony.
Context: social interaction
Algunas personas no entienden la sorna y se ofenden.
Some people don’t understand sarcasm and get offended.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La sorna puede ser un arma de doble filo en las discusiones, ya que puede iluminar verdades o provocar conflictos.
Sarcasm can be a double-edged sword in discussions, as it can illuminate truths or provoke conflicts.
Context: communication
Utilizar sorna en la literatura puede añadir una capa de complejidad y profundidad al análisis de personajes.
Using sarcasm in literature can add a layer of complexity and depth to character analysis.
Context: literature
La sorna, cuando se emplea con maestría, puede ser un arte que revela las contradicciones de la condición humana.
Sarcasm, when employed masterfully, can be an art that reveals the contradictions of the human condition.
Context: philosophy