Sister (es. Sor)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La sor vive en un convento.
The sister lives in a convent.
Context: cultura Mi amiga es sor y ayuda a los demás.
My friend is a sister and helps others.
Context: sociedad La sor canta en la iglesia.
The sister sings in the church.
Context: religión Intermediate (B1-B2)
La sor que conocí me enseñó mucho sobre la vida espiritual.
The sister I met taught me a lot about spiritual life.
Context: religión En su comunidad, la sor organiza actividades para ayudar a los pobres.
In her community, the sister organizes activities to help the poor.
Context: sociedad La sor dedicó su vida al servicio de los demás y a la enseñanza.
The sister dedicated her life to serving others and teaching.
Context: cultura Advanced (C1-C2)
La figura de la sor a menudo simboliza la dedicación altruista y la renuncia a lo material por el bien de la comunidad.
The figure of the sister often symbolizes altruistic dedication and renunciation of material goods for the good of the community.
Context: cultura Históricamente, las sor han desempeñado un papel crucial en la educación y la atención de la salud en diversas sociedades.
Historically, sisters have played a crucial role in education and healthcare in various societies.
Context: historia El compromiso de la sor con su vocación es un testimonio de la fortaleza del espíritu humano frente a las adversidades.
The commitment of the sister to her vocation is a testament to the strength of the human spirit in the face of adversity.
Context: sociedad