Smile (es. Sonría)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Cuando me dices hola, siempre sonría.
When you say hello to me, you always smile.
Context: daily life Ella sonría cuando ve a su perro.
She smiles when she sees her dog.
Context: daily life Me gusta que tú sonría en las fotos.
I like that you smile in pictures.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Es importante que siempre sonría, incluso en momentos difíciles.
It's important to always smile, even in difficult moments.
Context: society Cuando escucho música alegre, no puedo evitar que me sonría.
When I listen to cheerful music, I can't help but smile.
Context: daily life Espero que ella sonría al recibir el regalo.
I hope she smiles when she receives the gift.
Context: culture Advanced (C1-C2)
En las situaciones más complejas, una simple sonrisa puede hacer que la gente sonría y encontrar un poco de esperanza.
In the most complex situations, a simple smile can make people smile and find a bit of hope.
Context: society La sonrisa genuina de un desconocido tiene el poder de transformar nuestro día; es un lenguaje universal que sonría, incluso sin palabras.
The genuine smile of a stranger has the power to transform our day; it's a universal language that smiles, even without words.
Context: culture A veces, una sonrisa furtiva en medio de una conversación seria puede ser un indicio de complicidad y entendimiento entre las personas.
Sometimes, a fleeting smile in the midst of a serious conversation can be a sign of complicity and understanding between people.
Context: society