-
> - Dictionary >
- Sonrosado - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Rosy (es. Sonrosado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El cielo está sonrosado al amanecer.
The sky is pink at dawn.
Context: nature Ella tiene un vestido sonrosado.
She has a pink dress.
Context: fashion Me gusta el color sonrosado de las flores.
I like the pink color of the flowers.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El atardecer se pintó de un sonrosado intenso que maravilló a todos en la playa.
The sunset was painted with an intense pink that amazed everyone at the beach.
Context: nature La pared de su habitación es de un sonrosado suave que transmite calidez.
The wall of her room is a soft pink that conveys warmth.
Context: home decor El sonrosado es un color que combina bien con el dorado en la decoración.
Pink is a color that pairs well with gold in decoration.
Context: design Advanced (C1-C2)
El sol se ocultaba tras las montañas, tiñendo el horizonte de un sonrosado etéreo, como si el mundo estuviese hablando en susurros de luz.
The sun was setting behind the mountains, tinting the horizon with an ethereal pink, as if the world were speaking in whispers of light.
Context: literature En la paleta del artista, el sonrosado se convierte en un símbolo de ternura y nostalgia, evocando recuerdos de la infancia.
In the artist's palette, pink becomes a symbol of tenderness and nostalgia, evoking childhood memories.
Context: art El uso del sonrosado en la moda contemporánea sugiere una ruptura con la tradicional masculinidad, proponiendo una nueva visión de la identidad.
The use of pink in contemporary fashion suggests a break with traditional masculinity, proposing a new vision of identity.
Context: fashion