Smiled (es. Sonreía)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Me gusta ver a la gente que sonríe.
I like to see people who smile.
Context: daily life Ella siempre sonríe cuando ve a su perro.
She always smiles when she sees her dog.
Context: daily life Cuando estoy feliz, sonríe.
When I am happy, I smile.
Context: emotions El sol brilla y todos sonríe.
The sun shines and everyone smiles.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Es sorprendente cómo una sonrisa puede cambiar el ambiente de una reunión.
It's amazing how a smile can change the atmosphere of a gathering.
Context: society A pesar de las dificultades, él siempre sonríe y se muestra optimista.
Despite the difficulties, he always smiles and remains optimistic.
Context: emotions Cuando alguien sonríe, es más fácil entablar una conversación.
When someone smiles, it is easier to start a conversation.
Context: social interactions Cuando las personas sonríen, se sienten más conectadas entre sí.
When people smile, they feel more connected to each other.
Context: psychology Advanced (C1-C2)
Sonreír, a menudo subestimado, es en realidad un poderoso catalizador para la empatía en la comunicación humana.
Smiling, often underestimated, is actually a powerful catalyst for empathy in human communication.
Context: communication Las sonrisas, en sus múltiples formas, pueden enmascarar profundas inquietudes emocionales que, a menudo, permanecen ocultas tras una fachada alegre.
Smiles, in their many forms, can mask deep emotional concerns that often remain hidden behind a cheerful facade.
Context: psychology La capacidad de sonreír genuinamente en situaciones adversas es una manifestación de fortaleza emocional y resiliencia personal.
The ability to smile genuinely in adverse situations is a manifestation of emotional strength and personal resilience.
Context: personal development En el contexto de las interacciones sociales, sonreír puede ser visto como un acto de generosidad que promueve el bienestar comunitario.
In the context of social interactions, smiling can be seen as an act of generosity that promotes community well-being.
Context: society