Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    They sounded (es. Sonaban)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Los teléfonos sonaban todo el tiempo.
    The phones sounded all the time.
    Context: daily life
    Las campanas sonaban al mediodía.
    The bells sounded at noon.
    Context: cultural event
    En la fiesta, las canciones sonaban muy alto.
    At the party, the songs sounded very loud.
    Context: celebration

    Intermediate (B1-B2)

    Mientras charlábamos, las voces de los niños sonaban en el parque.
    While we chatted, the children's voices sounded in the park.
    Context: society
    Aunque los instrumentos sonaban desafinados, la música era divertida.
    Although the instruments sounded out of tune, the music was fun.
    Context: music
    En el concierto, las notas sonaban de manera hermosa y envolvente.
    At the concert, the notes sounded beautifully and enveloping.
    Context: music

    Advanced (C1-C2)

    Las melodías que sonaban en el fondo evocaban recuerdos lejanos.
    The melodies that sounded in the background evoked distant memories.
    Context: nostalgia
    En la narrativa del autor, las voces que sonaban en su mente simbolizaban su lucha interna.
    In the author's narrative, the voices that sounded in his mind symbolized his inner struggle.
    Context: literature
    Los ecos que sonaban en la sala se mezclaban con el susurro de las memorias olvidadas.
    The echoes that sounded in the hall blended with the whisper of forgotten memories.
    Context: philosophy

    Synonyms