Subjugated (es. Sometidos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los niños son sometidos a reglas en la escuela.
Children are subjugated to rules at school.
Context: education
Las personas no deben estar sometidas a miedo.
People should not be subjugated by fear.
Context: society
Los animales no deben ser sometidos a maltrato.
Animals should not be subjugated to abuse.
Context: animal rights

Intermediate (B1-B2)

En muchas culturas, las mujeres han sido sometidas a roles tradicionales.
In many cultures, women have been subjugated to traditional roles.
Context: society
Los empleados no deben ser sometidos a condiciones laborales injustas.
Employees should not be subjugated to unfair working conditions.
Context: work
A veces, las decisiones son sometidas a la aprobación de un grupo mayor.
Sometimes, decisions are subjugated to the approval of a larger group.
Context: politics

Advanced (C1-C2)

En la historia, muchas naciones han sido sometidas a regímenes opresivos que limitan su libertad.
Throughout history, many nations have been subjugated to oppressive regimes that limit their freedom.
Context: history
Se argumenta que, en una sociedad democrática, los ciudadanos no deben estar sometidos a la arbitrariedad del poder.
It is argued that in a democratic society, citizens should not be subjugated to the arbitrariness of power.
Context: political philosophy
Los individuos sometidos a una ideología dominante pueden experimentar una pérdida de identidad personal y cultural.
Individuals subjugated to a dominant ideology may experience a loss of personal and cultural identity.
Context: sociology

Synonyms

  • controlados
  • dominados
  • subordinados
  • sumisos