Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Let it go (es. Soltarlo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Quiero soltarlo porque está muy pesado.
    I want to let it go because it is very heavy.
    Context: daily life
    Es mejor soltarlo y dejarlo tranquilo.
    It’s better to let it go and leave it be.
    Context: daily life
    No puedo soltarlo, es mi juguete favorito.
    I can't let it go, it's my favorite toy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Decidí soltarlo para que pudiera volar libremente.
    I decided to let it go so it could fly freely.
    Context: nature
    A veces es importante soltarlo y dejar ir el pasado.
    Sometimes it's important to let it go and move on from the past.
    Context: emotions
    Si no aprendes a soltarlo, no podrás avanzar en la vida.
    If you don't learn to let it go, you won't be able to move forward in life.
    Context: personal development

    Advanced (C1-C2)

    Soltarlo no solo implica un acto físico, sino también un proceso emocional profundo.
    Letting it go not only involves a physical act, but also a profound emotional process.
    Context: psychology
    En la búsqueda de la paz interior, aprender a soltarlo se convierte en un desafío fundamental.
    In the search for inner peace, learning to let it go becomes a fundamental challenge.
    Context: personal growth
    La capacidad de soltarlo trasciende el simple gesto de dejarlo ir, requiriendo una reflexión más compleja sobre nuestras ataduras emocionales.
    The ability to let it go transcends the simple gesture of releasing it, requiring a more complex reflection on our emotional attachments.
    Context: philosophy

    Synonyms

    • aflojarlo
    • dejarlo ir
    • liberarlo