Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Released (es. Soltado)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    He soltado la pelota.
    I let go of the ball.
    Context: daily life
    El perro se ha soltado del collar.
    The dog has let go of the collar.
    Context: daily life
    Solté mi mochila en la escuela.
    I let go of my backpack at school.
    Context: school
    Me he soltado un poco durante la fiesta.
    I have let loose a bit during the party.
    Context: social event

    Intermediate (B1-B2)

    Después de un largo día, he soltado todas mis preocupaciones.
    After a long day, I have let go of all my worries.
    Context: personal well-being
    Cuando jugué con el gato, se soltó y corrió por la casa.
    When I played with the cat, it let go and ran around the house.
    Context: daily life
    Es importante que los niños se sueltan y jueguen libremente.
    It’s important for children to let loose and play freely.
    Context: child development
    El artista ha soltado su nueva canción, y todos están emocionados.
    The artist has released his new song, and everyone is excited.
    Context: music

    Advanced (C1-C2)

    Al profundizar en sus emociones, finalmente se sintió soltado de las cadenas de su pasado.
    By delving into his emotions, he finally felt set free from the chains of his past.
    Context: psychological growth
    La liberación de la artistica fue un acto simbólico que dio vida a la expresión más sincera del ser humano, como si se hubiera soltado de sus limitaciones.
    The liberation of the artist was a symbolic act that breathed life into the most sincere expression of humanity, as if he had broken free from his limitations.
    Context: art
    El ensayista argumenta que, al soltarse de las convenciones sociales, se puede alcanzar una auténtica libertad de pensamiento.
    The essayist argues that by breaking free from social conventions, one can achieve authentic freedom of thought.
    Context: philosophy
    La creciente presión social ha llevado a muchos individuos a soltarse de las expectativas ajenas y a redescubrir su verdadera identidad.
    The growing social pressure has led many individuals to break away from others' expectations and rediscover their true identity.
    Context: society

    Synonyms