Sobs (es. Sollozos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Escuché sollozos en la noche.
I heard sobs in the night.
Context: daily life Los sollozos de la niña me hicieron sentir triste.
The sobs of the girl made me feel sad.
Context: emotion El sollozo de un perro se oye a lo lejos.
The sob of a dog can be heard from afar.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Los sollozos de la mujer en el funeral fueron desgarradores.
The sobs of the woman at the funeral were heartbreaking.
Context: society En la película, los sollozos del protagonista reflejan su dolor profundo.
In the movie, the sobs of the protagonist reflect his deep pain.
Context: culture Al escuchar sus sollozos, sabía que estaba pasando por un momento difícil.
Upon hearing her sobs, I knew she was going through a difficult time.
Context: emotion Advanced (C1-C2)
Los sollozos resonaban en la sala, creando una atmósfera de melancolía que contagiaba a los presentes.
The sobs echoed in the room, creating an atmosphere of melancholy that affected those present.
Context: culture A menudo, los sollozos pueden revelar una vulnerabilidad que pocas veces se muestra al mundo exterior.
Often, sobs can reveal a vulnerability that is seldom shown to the outside world.
Context: psychology En momentos de desesperanza, los sollozos pueden ser la única forma auténtica de expresar el sufrimiento interno.
In moments of despair, sobs may be the only authentic way to express inner suffering.
Context: emotion