-
> - Dictionary >
- Solapa - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Lapel (es. Solapa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La solapa de mi chaqueta es roja.
The lapel of my jacket is red.
Context: moda Mi camisa tiene una solapa blanca.
My shirt has a lapel that is white.
Context: moda Me gusta levantar la solapa del abrigo.
I like to lift the lapel of my coat.
Context: moda Intermediate (B1-B2)
La solapa de este libro es muy colorida y atractiva.
The lapel of this book is very colorful and attractive.
Context: literatura Ella prefiere las chaquetas con solapas grandes porque son más elegantes.
She prefers jackets with large lapels because they are more elegant.
Context: moda En la presentación, el profesor decidió usar una chaqueta con una solapa distintiva.
For the presentation, the professor chose to wear a jacket with a distinctive lapel.
Context: vida profesional Advanced (C1-C2)
La solapa del traje no solo cumple una función estética, sino que también refleja la personalidad de quien lo viste.
The lapel of the suit not only serves an aesthetic function but also reflects the personality of the wearer.
Context: moda En la literatura, la solapa de un libro puede ser un indicativo del contenido y del enfoque del autor, influyendo en la decisión del lector.
In literature, the lapel of a book can indicate the content and the author's approach, influencing the reader's decision.
Context: literatura Durante la reunión de negocios, el ejecutivo eligió una corbata que complementaba perfectamente la solapa de su chaqueta, un símbolo de su atención al detalle.
During the business meeting, the executive chose a tie that perfectly complemented the lapel of his jacket, a symbol of his attention to detail.
Context: vida profesional